VERRUCID Solution, 10 ml

Mode d'emploi du VERRUCID Solution, 10 ml

Informations d'utilisation pour l'article Verrucid Solution Remarques importantes (informations obligatoires) : Verrucid 10 % solution. Principe actif : acide salicylique. Indications : en usage externe sur la peau comme agent desquamant en cas de troubles de la callosité dus aux verrues ainsi qu'en cas de cors et de durillons. Pour connaître les risques et les effets secondaires, lisez la notice d'emballage et demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien. INFORMATIONS D'UTILISATION : INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Verrucid 10 % solution, pour application chez les enfants et les adultes Substance active : acide salicylique 1. WAS IST VERRUCID UND WOFÜR WIRD ES UTILISÉ ? Verrucid est une solution d'acide salicylique à 10 % dans un mélange de solvants organiques, qui est utilisée par voie externe sur la peau comme agent desquamant en cas de troubles de la callosité dus aux verrues ainsi qu'en cas de cors et de durillons. 2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON VERRUCID À RESPECTER ? Verrucid ne doit pas être utilisé : - en cas d'hypersensibilité à l'acide salicylique, aux salicylates ou à d'autres composants du médicament. - Verrucid ne doit pas être utilisé chez les nourrissons et chez les patients souffrant d'insuffisance rénale. - Verrucid ne doit pas entrer en contact avec les muqueuses, il faut notamment éviter tout contact avec les yeux. Une prudence particulière est requise lors de l'application de Verrucid à proximité d'une inflammation ou d'une plaie. Si les yeux et les muqueuses sont entrés en contact avec Verrucid, il convient de les rincer à l'eau. En cas d'utilisation de Verrucid avec d'autres médicaments : Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez/utilisez ou avez récemment pris/utilisé d'autres médicaments, même s'il s'agit de médicaments délivrés sans ordonnance. L'acide salicylique peut augmenter la pénétration dans la peau d'autres médicaments appliqués localement. L'acide salicylique absorbé dans la circulation sanguine peut augmenter les effets nocifs du méthotrexate et renforcer l'effet hypoglycémiant des sulfonylurées. Utilisation de Verrucid avec des aliments et des boissons : Vous ne devez pas manger ou boire en même temps que vous utilisez Verrucid. Grossesse et allaitement : Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant d'utiliser tout médicament. Verrucid ne doit pas être utilisé pendant la grossesse, sauf sur une surface inférieure à 5 cm2 . Il ne doit pas non plus être utilisé sur les seins des femmes qui allaitent. Aptitude à la conduite et à l'utilisation de machines : Aucun effet négatif. 3. WIE IST VERRUCID À UTILISER ? Utilisez toujours Verrucid en suivant exactement les instructions de cette notice. Veuillez consulter votre médecin ou votre pharmacien si vous n'êtes pas sûr(e). Sauf prescription contraire du médecin, la dose habituelle est la suivante : appliquer Verrucid deux fois par jour sur les zones cutanées à traiter. La solution s'applique sur les verrues, les cors et les durillons à l'aide du pinceau fixé sur le bouchon du flacon. Verrucid doit être utilisé quotidiennement. Avant chaque nouvelle application de Verrucid, il convient d'éliminer le film de pyroxyline existant. Verrucid n'agit que par voie externe et ne doit pas être ingéré. Lors de l'application du Verrucid, il faut veiller à ce que la solution ne coule pas sur la peau saine. Après un traitement réussi, il convient de poursuivre le traitement pendant 1 semaine. La durée moyenne d'utilisation est de 6 semaines. L'expérience chez les enfants est limitée. Pour des raisons de sécurité, il convient donc de ne pas dépasser la dose journalière maximale de 1 ml de solution et de limiter la durée totale d'utilisation à 6 semaines maximum. Veuillez consulter votre médecin ou votre pharmacien si vous avez l'impression que l'effet de Verrucid est trop fort ou trop faible. Si vous avez utilisé une quantité de Verrucid supérieure à celle que vous auriez dû utiliser : En guise de contre-mesure, il est recommandé de rincer immédiatement à l'eau chaude le médicament appliqué en excès. Si vous avez oublié d'appliquer Verrucid : N'appliquez pas une double dose, mais poursuivez le traitement comme prévu. Si vous arrêtez d'utiliser Verrucid : En cas d'arrêt prématuré du médicament, le trouble de la kératinisation peut persister. Si vous avez d'autres questions concernant l'utilisation du médicament, demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien. 4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND POSSIBLE ? Comme tous les médicaments, Verrucid est susceptible d'avoir des effets indésirables, bien que ceux-ci ne surviennent pas systématiquement chez toutes les personnes traitées. Les indications de fréquence des effets indésirables sont basées sur les catégories suivantes : Très fréquent : plus de 1 personne traitée sur 10. Fréquent : 1 à 10 personnes sur 100. Occasionnels : 1 à 10 personnes traitées sur 1 000 Rare : 1 à 10 personnes traitées sur 10 000 Très rare : moins de 1 personne traitée sur 10 000 Pas de données disponibles : Fréquence non estimable sur la base des données disponibles. Effets indésirables importants ou signes à surveiller et mesures à prendre si vous êtes concerné(e) : Si vous êtes victime de l'un des effets indésirables mentionnés ci-dessous, arrêtez de prendre Verrucid et consultez votre médecin le plus rapidement possible. Après l'application, une irritation locale, généralement une légère sensation de brûlure, et dans certains cas isolés une allergie de contact peuvent survenir. Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si l'un des effets secondaires mentionnés vous affecte de manière significative ou si vous remarquez des effets secondaires qui ne sont pas mentionnés dans cette notice. 5. WIE IST VERRUCID À CONSERVER ? Conserver le médicament hors de portée des enfants. Ne pas utiliser le médicament après la date de péremption indiquée sur la boîte et sur l'étiquette du flacon après "à utiliser avant". La date de péremption se réfère au dernier jour du mois. Conditions de conservation : Le flacon doit toujours être conservé bien fermé. Le solvant est très volatile et inflammable. Indication de la durée de conservation après ouverture ou préparation : Après ouverture du récipient, le médicament se conserve généralement 6 semaines s'il est utilisé conformément aux instructions. Vous ne devez pas utiliser Verrucid si le solvant volatil s'est évaporé en grande partie en laissant le flacon ouvert. Le médicament ne doit pas être jeté dans les eaux usées ou les déchets ménagers. Demandez à votre pharmacien comment éliminer le médicament lorsque vous n'en avez plus besoin. Cette mesure contribue à protéger l'environnement. 6 WEITERE INFORMATIONEN Que contient Verrucid ? La substance active est l'acide salicylique. Les autres composants sont : Acide acétique 99 %, docusate sodique, huile de ricin, pyroxyline, éthanol 96 %, acétone, acétate d'isobutyle. Comment se présente Verrucid et contenu de l'emballage : Verrucid est une solution incolore à jaune clair avec une odeur piquante d'acide acétique. Un emballage contient un flacon de 10 ml de solution. Entrepreneur pharmaceutique : GALENpharma GmbH Wittland 13 24109 Kiel Boîte postale 3764 24036 Kiel Fabricant : Paul W. Beyvers GmbH Schaffhausenerstraße 26-34, 12099 Berlin (Tempelhof) Cette notice d'utilisation a été révisée pour la dernière fois en juillet 2011. domaines d'application : - cors - verrues (communes), apparaissant sur les mains et les pieds - callosités Dosage et conseils d'utilisation : Enfants à partir d'un an et adultes une quantité suffisante 2 fois par jour répartie sur la journée La dose totale ne doit pas être dépassée sans l'avis d'un médecin ou d'un pharmacien. Mode d'administration : appliquez le médicament sur la ou les zones cutanées concernées. Laissez sécher brièvement le médicament. Protégez la peau environnante avec une pommade ou une pâte grasse. Avant d'appliquer à nouveau le produit, enlevez le film de solution, soit en le retirant délicatement, soit en le trempant dans un bain de savon chaud. Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien pour l'utilisation. Évitez tout contact accidentel avec les yeux et les muqueuses. Durée d'utilisation : La durée d'utilisation dépend de la nature des troubles et/ou de l'évolution de la maladie. Durée générale du traitement : 6 semaines. L'utilisation devrait être poursuivie pendant 1 semaine après la disparition des symptômes. Chez les enfants, la durée totale du traitement ne devrait pas dépasser 6 semaines. Surdosage : Si le médicament est utilisé comme décrit, aucun symptôme de surdosage n'est connu. En cas d'ingestion accidentelle de grandes quantités, consultez immédiatement un médecin. En règle générale, veillez à respecter scrupuleusement le dosage, surtout chez les nourrissons, les enfants en bas âge et les personnes âgées. En cas de doute, demandez à votre médecin ou à votre pharmacien quels sont les effets éventuels ou les précautions à prendre.