CELLUVISC Gouttes oculaires à 1%, 30X0.4 ml

Mode d'emploi du CELLUVISC Gouttes oculaires à 1%, 30X0.4 ml

Gebrauchsinformationen zum Artikel Celluvisc 1% Augentropfen Remarques importantes (informations obligatoires) : Celluvisc 1% gouttes pour les yeux. Ingrédient actif : Carmellose sodique. Domaines d'application : utilisé pour le traitement symptomatique de la sécheresse oculaire (douleur, sensation de brûlure, irritation ou sécheresse). Pour connaître les risques et les effets secondaires, lisez la notice et demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien. USAGE INFORMATION: INFORMATION FOR THE USER Celluvisc 1% collyre Ingrédient actif : Carmellose Sodium Lisez attentivement l'intégralité de cette notice avant d'utiliser ce médicament car elle contient des informations importantes. Ce médicament est disponible sans ordonnance. Veillez à toujours utiliser ce médicament en suivant scrupuleusement les instructions de cette notice ou les indications de votre pharmacien. Conservez la notice. Vous souhaiterez peut-être la relire plus tard. Demandez à votre pharmacien si vous avez besoin de plus d'informations ou de conseils. Si vous remarquez des effets secondaires, contactez votre médecin ou votre pharmacien. Ceci s'applique également aux effets secondaires non mentionnés dans cette notice. Voir section 4. Si vous ne vous sentez pas mieux ou si votre état empire, consultez votre médecin. Contenu de cette notice 1. WHAT IS CELLUVISC AND WHAT IS IT USED FOR? 2. WHAT SHOULD YOU CONSIDER BEFORE USING CELLUVISC? 3. HOW TO APPLY CELLUVISC? 4. WHAT SIDE EFFECTS ARE POSSIBLE ? 5. HOW TO STORE CELLUVISC? 6. CONTENTS OF THE PACK AND OTHER INFORMATION 1. WHAT IS CELLUVISC AND WHAT IS IT USED FOR? Celluvisc est un substitut de larmes qui contient un agent filmogène, la carmellose sodique. Il est utilisé pour le traitement symptomatique de la sécheresse oculaire (douleur, sensation de brûlure, irritation ou sécheresse). Si vous ne vous sentez pas mieux ou si votre état s'aggrave, consultez votre médecin. 2. WHAT SHOULD YOU CONSIDER BEFORE USING CELLUVISC? Celluvisc ne doit pas être utilisé si vous êtes hypersensible (allergique) à la carmellose sodique ou à l'un des autres ingrédients mentionnés dans la section 6. Avertissements et précautions : Si vous portez des lentilles de contact, vous devez les retirer avant d'utiliser Celluvisc. Les lentilles peuvent être remises en place 15 minutes après l'application des gouttes. Utilisation de Celluvisc en même temps que d'autres médicaments : Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez/utilisez d'autres médicaments, si vous avez récemment pris/utilisé d'autres médicaments ou si vous prévoyez d'utiliser d'autres médicaments, même s'il s'agit de médicaments délivrés sans ordonnance. Si vous utilisez d'autres collyres, ils doivent être appliqués au moins 15 minutes avant l'instillation de Celluvisc. Grossesse et allaitement : Celluvisc peut être utilisé pendant la grossesse et l'allaitement. Conduite automobile et utilisation de machines : Celluvisc peut provoquer une vision floue temporaire, qui dure généralement de 1 à 15 minutes. Si vous avez une vision floue temporaire, ne conduisez pas et n'utilisez pas de machines jusqu'à ce que votre vision redevienne claire. 3. HOW TO APPLY CELLUVISC? Celluvisc est appliqué sur l'œil. Utilisez toujours ce médicament en suivant scrupuleusement les instructions de cette notice ou celles de votre médecin ou de votre pharmacien. En cas de doute, demandez à votre médecin ou à votre pharmacien. La dose habituelle en cas de besoin est de 1 à 2 gouttes de Celluvisc dans les yeux concernés. Assurez-vous que le récipient unidose est intact avant de l'utiliser. La solution doit être appliquée immédiatement après ouverture. Ne laissez pas l'extrémité ouverte du récipient unidose entrer en contact avec votre œil ou tout autre objet afin d'éviter toute contamination ou blessure de l'œil. Lavez-vous les mains avant utilisation. Séparez un récipient unidose de la bandelette. Tenez le récipient unidose verticalement (avec le bouchon vers le haut) et dévissez le bouchon. Tirez doucement la paupière inférieure vers le bas jusqu'à ce qu'une poche se forme. Tenez le récipient unidose avec l'ouverture vers le bas et pressez le récipient jusqu'à ce qu'une goutte tombe dans chaque œil. Ouvrez et fermez les yeux plusieurs fois. Ne réutilisez pas le récipient unidose, même s'il reste de la solution. Il est très important de jeter le récipient unidose et de ne pas le conserver. En cas d'irritation, de douleur, de rougeur ou de modification de la vision, arrêtez d'utiliser ce médicament et consultez votre médecin ou votre pharmacien. Si vous avez appliqué trop de Celluvisc : Si vous avez appliqué trop de Celluvisc, il n'y a pas de danger. Si vous êtes inquiet, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien. Si vous avez oublié d'appliquer Celluvisc : Appliquez la dose suivante au besoin ou à l'heure habituelle prescrite par votre médecin ou votre pharmacien. N'appliquez pas une double dose si vous avez oublié la dose unique précédente. Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation du médicament, demandez à votre médecin ou à votre pharmacien. 4. WHAT SIDE EFFECTS ARE POSSIBLE ? Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets secondaires, mais ils ne surviennent pas chez tout le monde. Les effets secondaires ou événements médicalement pertinents suivants ont été rapportés au cours des essais cliniques : Les effets secondaires fréquents (affectant 1 à 10 patients sur 100) sont : irritation des yeux (y compris brûlure et picotement), douleur oculaire, démangeaison des yeux, troubles visuels. Après la commercialisation : Les effets secondaires ou événements médicalement pertinents suivants ont été rapportés après la commercialisation : Les effets secondaires peu fréquents (affectant 1 à 10 patients sur 1000) sont : réactions allergiques (y compris l'œil ou les paupières gonflées), vision trouble, augmentation du larmoiement (larmes), yeux collants, formation de croûtes sur le bord de la paupière et/ou de résidus de médicament, sensation de corps étranger dans les yeux, rougeur de l'œil/de la paupière, détérioration de l'acuité visuelle, lésion oculaire superficielle due au contact de l'œil avec l'embout du compte-gouttes lors de l'utilisation. Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si l'un des effets secondaires mentionnés vous affecte de manière significative ou si vous remarquez des effets secondaires non mentionnés dans cette notice. Signalement des effets secondaires : Si vous remarquez des effets secondaires, contactez votre médecin ou votre pharmacien. Ceci s'applique également aux effets secondaires non mentionnés dans cette notice. Vous pouvez également signaler les effets secondaires directement à l'Institut fédéral des médicaments et des dispositifs médicaux, département de pharmacovigilance, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D-53175 Bonn, site web : www.bfarm.de. En signalant les effets secondaires, vous pouvez contribuer à fournir davantage d'informations sur la sécurité de ce médicament. 5. HOW TO STORE CELLUVISC? Gardez ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants. N'utilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur l'étiquette du récipient unidose et sur le carton extérieur après "Exp". La date de péremption correspond au dernier jour du mois. Ne pas conserver à une température supérieure à 25°C. Ne pas jeter les médicaments dans les eaux usées ou les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien comment vous débarrasser des médicaments dont vous n'avez plus besoin. Ces mesures contribuent à la protection de l'environnement. 6. [Ce que contient Celluvisc : L'ingrédient actif est : Carmellose Sodium 10 mg/ml. Les autres ingrédients sont : Chlorure de sodium, Lactate de sodium DL-, Chlorure de potassium, Chlorure de calcium dihydraté et Eau purifiée. Les composants de Celluvisc ont été sélectionnés pour correspondre à la composition du liquide lacrymal naturel. A quoi ressemble Celluvisc et quel est le contenu de l'emballage : Celluvisc est un collyre. Il s'agit d'une solution claire, incolore à jaune pâle, contenue dans un petit récipient transparent (ressemblant à une vessie) (appelé " récipient unidose "). Le récipient unidose est muni d'un bouchon tournant. Chaque récipient unidose contient 0,4 ml de solution. Chaque boîte contient 5, 10, 20, 30, 40, 60 ou 90 récipients unidoses. Toutes les tailles d'emballage ne peuvent pas être commercialisées. Détenteur de l'autorisation de mise sur le marché et fabricant : Allergan Pharmaceuticals Ireland Castlebar Road, Westport, County Mayo Ireland Cette notice a été révisée pour la dernière fois en mars 2014. Source : Informations provenant de la notice Statut : 07/2016 Source : [source URL] :Indications : - Sécheresse oculaire Posologie et instructions d'application : - Adultes : 1 à 2 gouttes selon les besoins, réparties sur la journée. La dose totale ne doit pas être dépassée sans consultation d'un médecin ou d'un pharmacien. - Mode d'application : Placez le médicament dans le sac conjonctival de l'œil affecté. Inclinez la tête en arrière pour l'application. Après l'instillation, fermez lentement l'œil et appuyez légèrement avec votre doigt sur le canal lacrymal entre le nez et la paupière interne. Si vous portez des lentilles de contact, retirez-les avant d'utiliser le médicament et remettez-les en place environ 15 minutes après l'instillation. - Durée d'application : La durée d'application dépend du type de plainte et/ou de la durée de l'affection et est donc déterminée par votre médecin. - Surdosage : Si vous soupçonnez un surdosage, contactez immédiatement un médecin. - Attention : Respectez scrupuleusement la posologie, en particulier chez les nourrissons, les enfants et les personnes âgées. En cas de doute, demandez à votre médecin ou à votre pharmacien quels sont les effets ou les précautions à prendre. Veuillez noter que la posologie prescrite peut différer des informations contenues dans la notice. Suivez les instructions de votre médecin concernant l'utilisation du médicament. Contre-indications : - Hypersensibilité aux ingrédients - Grossesse et allaitement : Consultez votre médecin. Diverses considérations jouent un rôle pour déterminer si et comment le médicament peut être utilisé pendant la grossesse. - Conservation : - Conservez le médicament à l'abri de la chaleur avant de l'ouvrir. - Après ouverture ou préparation, le médicament doit être utilisé dans l'heure qui suit ! - Après ouverture/préparation, le médicament est destiné à un usage unique. Tout montant restant doit être éliminé. Effets secondaires : - Irritation des yeux - Brûlure des yeux - Teinture des yeux - Douleur oculaire - démangeaisons des yeux - Troubles visuels - Réactions allergiques des yeux, y compris les réactions allergiques - yeux gonflés - rougeur des paupières - Augmentation de la production de larmes - Yeux collants - Croûtage du bord de la paupière - Médicaments résiduels - Sensation de corps étranger dans les yeux - Sensation de chaleur dans les yeux - Déficience de la vision - Dommages à la cornée - Vision floue Composition : - Ingrédient actif : Carmellose Sodium 4mg - Excipient : Chlorure de sodium, lactate de sodium DL-, chlorure de potassium, chlorure de calcium-2-eau, eau pour injection Mode d'action : - L'ingrédient actif, la carmellose sodique, augmente la viscosité et donc la durée d'action du médicament sur l'œil. Il est utilisé pour le traitement des yeux secs. Information importante : - Respecter un intervalle entre les applications si plusieurs gouttes ophtalmiques/crèmes ophtalmiques sont utilisées. - Attention en cas d'allergie aux liants (par ex. carboxyméthylcellulose avec le numéro E 466) ! - Il peut y avoir des interactions avec d'autres médicaments. Par conséquent, informez votre médecin ou votre pharmacien de tout autre médicament que vous utilisez, y compris les médicaments non prescrits, l'utilisation occasionnelle ou l'utilisation antérieure. Stockage : - Stockage avant ouverture : le médicament doit être stocké à l'abri de la chaleur. - Stockage après ouverture ou préparation : le médicament doit être utilisé dans l'heure qui suit ! Le médicament est destiné à un usage unique. Les montants restants doivent être éliminés. Formules commerciales : Fournisseur : ABBVIE DEUTSCHLAND, Wiesbaden, www.abbott.de Dernière mise à jour : 4 mai 2022